Les passionnés de concours en CW ou les stations DX gèrent leur journal de trafic à l'aide de l'ordinateur. Ils saisissent en temps réel l'indicatif du correspondant puis le groupe de contrôle ou le report.
Il n'est pas évident de taper au clavier les caractères reçus tout en écoutant, surtout dans le QRM et à grande vitesse. Heureusement, il existe un logiciel développé par DL4MM qui permet de s'entrainer progressivement et d'acquérir un bon niveau assez rapidement. Ce logiciel, c'est RUFZ (de l'allemand Rufzeichen qui signifie indicatif) qui en est actuellement à sa version 3.1
Il fonctionne sous DOS (ou en retournant sous DOS à partir de Win95) même avec du matériel ancien sans carte son.
Si la carte son ne peut être reconnue automatiquement, c'est le haut-parleur du PC qui est utilisé. Dans ce cas on aura intérêt à installer une prise casque.

Comment se procurer RUFZ

Le plus simple est de se rendre sur le site de SK3BG (voir Liens - rubrique Logiciels OM )
dans la rubrique : How to get "RUFZ 3.1" CW-Training-Software
Il suffit ensuite de dézipper le fichier RUFZ31!.ZIP et d'exécuter le programme d'installation RUFZ3.EXE.
L'installation se résume à la création d'un répertoire et à la copie d'une dizaine de fichiers décompressé dont RUFZ.EXE qui est le programme proprement dit.

Fonctionnement de RUFZ

Le principe est très simple : le programme émet des indicatifs en morse qu'il suffit de taper au clavier et de valider par la touche {entrée}
La vitesse de départ peut être forcée (touche de fonction {F2} ). Elle s'exprime en caractères/mn (CPM) et peut être facilement convertie en mots/minute (WPM) en divisant par 5 la vitesse en CPM. La vitesse en mots/heure étant bien sur égale à la vitesse en CPM multipliée par 60.

caractères/mn (CPM)	mots/mn (WPM)	mots/h (WPH)	mots/seconde
50	10	600	0,8
100	20	1200	1,7
150	30	1800	2,5
200	40	2400	3,3
250	50	3000	4,2
300	60	3600	5,0
350	70	4200	5,8
400	80	4800	6,7
450	90	5400	7,5
500	100	6000	8,3
550	110	6600	9,2
600	120	7200	10,0
650	130	7800	10,8

On verra en consultant la topliste que ce tableau n'est pas trop optimiste en allant jusqu'à une vitesse de 650 CPM

Pour figurer au tableau d'honneur (toplist)

Il n'est pas nécessaire d'être un champion. pour faire figurer son nom dans une des 8 catégories suivantes

A - "JUNIOR FEMALES" XYL age <= 20 ans
B - "JUNIOR MALES" OM age <= 20 ans
C - "FEMALES" XYL age > 20 ans
D - "MALES" OM age > 20 ans
E - "SENIOR FEMALES" XYL age >= 40 ans
F - "SENIOR MALES" OM age >= 45 ans
G - "YOUNGSTER FEMALES" XYL age <= 16 ans
H - "YOUNGSTER MALES" OM age <= 16 ans

La topliste est diffusée de plusieurs façons (Packet-Radio...) et elle peut être consultée sur le site de SK3BG
Pour envoyer un score il suffit d'envoyer un e-mail à :
rufzscore@ne.nal.go.jp
en recopiant toutes les informations de la ligne correspondante dans la liste des scores de l'application.
Par exemple :
1 F6XYZ 7712 152 152 2 45678
et en précisant sa date de naissance

Il existe d'autres façons, comme on pourra le constater sur le deuxième site (DL4MM). Voir liens.